A mudança para um novo país não significa somente uma grande oportunidade profissional ou acadêmica, mas também uma significativa mudança na vida de todos os membros de uma família. E quando crianças estão envolvidas neste processo, se torna uma situação ainda mais delicada, devido ao fato da formação cultural e social do indivíduo não estar completa, o que pode criar um choque de culturas.
Ao longo prazo, no entanto, sabemos que a experiência de morar fora é extremamente enriquecedora e trará um grande diferencial ao futuro da criança. Mas como tornar o curto prazo menos traumatizante? Algumas dicas podem ajudar os pais neste momento delicado, principalmente quando se trata de escolher a escola certa para os pequenos:
Para países de línguas “estranhas”. Ninguém é obrigado a dominar uma língua não-conhecida, principalmente quando se trata de crianças. Se possível, coloque a criança em um curso intensivo da língua, antes da mudança. Isto fará com que a transição seja mais fluida e natural.
Por isso, o processo adaptação à uma escola completamente lecionada em uma nova língua deverá ser feito com paciência e cuidado. A principal dica é encontrar, junto à coordenação pedagógica de uma instituição de ensino, uma classe de adaptação à nova língua. Em países anglófonos, são aulas conhecidas como ESL (English as a Second Language, ou “Inglês como Segunda Língua”). Neste caso, o aluno terá um acompanhamento pedagógico cuidadoso em relação ao desenvolvimento das habilidades e proficiência com a nova linguagem. Aulas particulares também são uma opção de rápido desenvolvimento da língua — vale checar.
Cheque a filosofia de cada instituição. Para os filhos mais velhos, é importante checar a compatibilidade da filosofia de ensino da escola com a futura carreira desejada pelo jovem.
